głowica nuklearna, głowica jądrowa;
głowica jądrowa (pocisku)
głowica atomowa
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
It is a country with over 20 nuclear warheads.
To państwo posiada ponad 20 głowic jądrowych.
We began to counter-proliferate, and we dropped the number of nuclear warheads in the world to about a total of 21,000.
Zaczęliśmy przeciwdziałać rozwojowi broni atomowej i zmniejszyliśmy liczbę głowic jądrowych na świecie do około 21 tysięcy.
In all likelihood, in the nearest future, Tehran will have nuclear warheads - it already has the missiles to deliver them.
Jest wielce prawdopodobne, że w najbliższej przyszłości Teheran będzie miał głowice jądrowe - już ma pociski do ich wystrzeliwania.
Why is Iran developing Shahab III missiles with the potential to carry nuclear warheads and drop them on European cities?
Dlaczego Iran rozwija prace nad pociskami Shabab III, o parametrach pozwalających na przenoszenie głowic jądrowych i zrzucenie ich na europejskie miasta?
Whether or not these countries successfully develop nuclear warheads, chemical warheads would certainly be deployable in the near future.
Niezależnie od tego, czy kraje te z powodzeniem opracowują głowice nuklearne, głowice chemiczne z pewnością będą w gotowości bojowej w niedalekiej przyszłości.
And with a force significantly greater than a nuclear warhead.
I z siłą znacznie większą, niż głowica nuklearna.
And if it turned out to be a nuclear warhead, what about the radiation?
A jesli okaze sie, ze to glowica nuklearna, co z promieniowaniem?
There's a missile in the air carrying a nuclear warhead.
W powietrzu jest pocisk niosący głowicę nuklearną.
I planted a nuclear warhead aboard one of your ships.
Umieściłem głowicę jądrową na pokładzie jednego z waszych statków.
By Sunday I will be able to arm it with a nuclear warhead.
Do niedzieli będzie uzbrojona w głowicę nuklearną.
The T-60 has been replaced by a T-80 with a nuclear warhead.
Nie ma już rakiet T-60. Teraz jest T-80, z głowicą atomową.
So he wants to buy a nuclear warhead?
Chce kupić głowice jądrową?
It was a downed Libyan jet with a nuclear warhead.
Co to było? To szczątki libańskiego odrzutowca z głowicą jądrową.
You just activated a nuclear warhead, my friend.
Właśnie przyjacielu, zaktywizowałeś głowicę jądrową.
Marwan has a nuclear warhead. - He'll use it unless we find him first.
Marwan ma głowicę nuklearną i użyje jej, jeśli go nie znajdziemy.
This man, Marwan, has a nuclear warhead and I allowed him to escape.
On ma głowicę nuklearną, a ja pozwoliłem mu uciec.
A missile carrying a nuclear warhead was launched by this man, Habib Marwan.
Ten człowiek wystrzelił pocisk niosący głowicę nuklearną. To Habib Marwan.
Youjustactivateda nuclear warhead, my friend.
Właśnie, przyjacielu, zaktywizowałeś głowicę jądrową.
Russian nuclear warhead?
Rosyjska głowica nuklearna?
Unless he could survive a tactical nuclear warhead blown up in his face,... ..positive.
Nikt nie przeżyje wybuchu jądrowego prosto w twarz. Tak, jestem pewien.
A hearty bienvenue to Jean Pierre Dubois: Nuclear warhead dealer to the world.
Serdeczne witam dla Jean Pierre'a Dubois, światowego handlarza głowicami nuklearnymi.